لغم مضاد للدبابات بالانجليزي

• anti-tank landmine
• anti-tank mine

• لغم    n. mine, shot; v. ...
• لغم مضاد    n. countermine
• مضاد    adj. contrary, rev ...
• مضاد للدبابات    adj. antitank

أمثلة

1. Kubiš then threw a bomb (a converted anti-tank mine) at the rear of the car as it stopped.
   ثم ألقى كوبيس قنبلة(وهى لغم مضاد للدبابات ) في الجزء الخلفي من السيارة حيث توقفت .
2. Anyway, about six days later we were making a regular sweep along the Iraqi border and Eddie, poor fucker, triggered an anti-tank mine.
   على العموم . بعد 6 أيام كنا نقوم بحراسة عادية على الحدود العراقية و ايدي خطا على لغم مضاد للدبابات
3. State agency SANA claimed the Army had restored control over 40 villages in the area and engineering units had dismantled insurgent fortifications, about 600 anti-tank mines and 1,500 explosive devices.
   ذكرت وكالة الأنباء السورية الحكومية أن الجيش قد أعاد السيطرة على 40 قرية في المنطقة وأن الوحدات الهندسية قد قامت بتفكيك تحصينات المتمردين وحوالي 600 لغم مضاد للدبابات و1500 جهاز متفجر.